-
1 Buchung
сущ.1) общ. бухгалтерская проводка, запись (на экскурсию), заявка (напр. на авиабилеты), регистрация заявки (напр. на авиабилеты), заказ, регистрация заказа (напр. на авиабилеты), бухгалтерская запись2) тех. проводка по книге3) ж.д. резервирование мест (в поезде)4) юр. бронирование, запись, проводка, списание, зачисление (auf einem Konto)5) экон. занесение в бухгалтерские книги6) фин. занесение в книги, проведение, проведение по (бухгалтерским) книгам, списывание7) внеш.торг. проводка по бухгалтерским книгам -
2 Buchung
f1) бухгалтерская запись, занесение в бухгалтерские книги, бухгалтерская проводка, проводка по бухгалтерским книгам2) бронирование, резервирование•- mengenmäßige Buchunglaut unserer Buchung — согласно нашим (бухгалтерским) книгам, по данным наших (бухгалтерских) книг
- wertmäßige BuchungDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Buchung
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.